DeWALT Spanish Electrical Professional Pocket Reference
Softcover - 384 Pages
 Pocket-Size: 4 x 6 in.

DEWALT (Spanish) Electrical Professional Reference
Discontinued
 

Related:

2008 National Electrical Code
2008 NEC & Related

DeWalt Spanish/English Construction Dictionary
DEWALT Spanish/English Construction Dictionary

more Spanish Books
more in DeWALT Series

PLC / Motor Controls
Electrical Related
Electrical Exam Prep
2008 NEC and Related
2005 NEC and Related
LV, CATV Related
Electrical Theory
Electrical Calculations
Electrical Estimating
Construction Related
Building Code Related

 

DEWALT
Professional Trade Reference Series Pocket Guides

DEWALT Professional Trade Pocket Reference Series

DEWALT Exam Prep & Certification Series:
DEWALT Exam Prep and Certification Series

Store Menus
> Automotive
> Blue Print Reading
> Building Code / ADA
> Business/Office Related
> Calculators/Measuring
> Concrete / Masonry
> Construction Related
> Cost Guides
> Electrical Related
 > 2014 NEC and Related
 > 2011 NEC and Related
 > 2008 NEC  > 2005 NEC
 > Alt Energy / Green Bldg
 > Basic Electricity
 > Electrical Calculations
 > Communications / VDV
 > DataComm Test
 > DataComm Tools
 > Electrical Exam Prep
 > Electrical Estimating
 > Electrical Safety
 > Electrical Theory

 > Hazardous Locations
    & Materials (HazMat)

 > Industrial Electricity
 > Insulated Tools
 > Low Voltage
 > PPE FR Clothing
 > Residential Wiring
 > PLC
/ Motor Controls
 
> Test Equipment
 
> Electrician's Tools
 > Utility Related
> Electrical Supplies
> Electronics & Related
> Emergency / Rescue
> Exam Prep - Electrical
>
Exam Prep - HVAC
> Exam Prep-Mechanical
> Fire / Firefighting
> Gifts for the Trades
> Green Bldg / LEEDS
> Hazardous Locations
   & Materials (HazMat)
> Hobby / Build-it Related
> HVAC-R / Mechanical
   > HVAC Exam Prep
   >
HVAC Tools
> Inspection Related
> Insulated (1000v) Tools
> Maintenance Related
> New Items & Specials
> Plumbing / Mechanical
> Rack-A-Tiers Store
> Safety Related
> Small Engines
> Smart Box Store
> Software
> Spanish Titles
> Test Equipment
> Tools
> Utility Related
> VDV Test   > VDV Tools
> Welding
> Work Gear

 

DEWALT (Spanish) Electrical Professional Reference

The Reference Guide for the Electrical Industry!
by Paul Rosenberg

Updated to the 2005 NEC

The DEWALT Electrical Professional Reference Spanish Edition is our industry leading electrical reference converted into the Spanish language for the convenience and benefit of the Spanish speaking trade personnel

English Version

CONTENIDO:

CAPÍTULO 1
FÓRMULAS ELÉCTRICAS

1-1 Ley de ohm / fórmulas de energía
1-2 Diagrama y fórmulas de la ley de ohm,
Diagrama y fórmulas de energía
1-3 Ley de ohm e impedancia
1-4 Ley de ohm para la corriente alterna
1-5 Ley de ohm para la corriente continua,
Factor de potencia, Potencia monofásica
1-6 Circuitos trifásicos de CA y el uso de la energía,
Conexión estrella, Conexión en triángulo, Sistema
tetrafilar
1-7 Potencia activa y potencia aparente, Fórmula del
factor de potencia
1-8 Tipos de potencia
1-9 Mejora del factor de potencia
1-10 Relaciones de voltaje y potencia contra valores en decibeles
1-11 Fórmulas de potencia de CA/CC
1-12 Fórmulas de potencia en HP, Fórmulas de rendimiento,
Desequilibrio de voltajes, Conversiones de temperatura
1-13 Fórmulas de caída de voltaje
1-14 Fórmulas de ondas sinusoidales, Cálculo del valor
medio cuadrático
1-15 Corriente de rotor bloqueado, OCPD MÁXIMO
1-16 Fórmulas de par motor
Fórmulas de reductores de marcha
1-17 Resumen de circuitos serie, paralelo y combinados
1-18 Características del circuito
1-20 Resistencia/Resistores
1-21 Capacitancia/Condensadores
1-22 Inductancia/Inductores
1-23 Reactancia inductiva
1-24 Reactancia capacitiva
1-25 Circuitos resistivos triángulo y estrella
1-26 Fórmulas eléctricas
1-30 Relación de vueltas de un transformador, Razón inversa de
un transformador

CAPÍTULO 2
ELECTRÓNICA Y SÍMBOLOS ELECTRÓNICOS

2-1 Códigos de color para resistencias
2-2 Valores normales de resistencias, Condensadores
2-3 Códigos de color para condensadores,
Códigos de color para condensadores cerámicos
2-4 Valores normales para condensadores
2-5 Clasificaciones de condensadores
2-7 Códigos de color para cableado estándar
2-8 Ondas sinusoidales, Corriente conductiva de fugas
2-9 Códigos de error de controladores programables
2-10 Longitudes de onda electromagnéticas
2-12 Fusibles tubulares pequeños
2-13 Tamaños básicos de baterías
2-14 Celdas de combustible y baterías
2-15 Características de las baterías plomo – ácido,
Permeabilidad magnética de algunos materiales
comunes, Abreviaturas en circuitos con transistores,
Clasificaciones de radio frecuencia
2-16 Símbolos electrónicos

CAPÍTULO 3
CONDUCTOS Y CABLEADO

3-1 Código de colores de cableado típico de alimentación
eléctrica general, Resistividades de diferentes suelos
3-2 Chicotes curvados hacia arriba
3-3 Curvatura dorso contra dorso
3-4 Codos de compensación y montura
3-5 Ampacidad de lámparas / cordones de extensión,
gabinetes, Ubicaciones peligrosas
3-6 Tipos de gabinete
3-8 Tamaños de tableros de control, Canaletas, Canales de
alambre, Cajas de acceso y de empalme
3-9 Barra colectora o portacable, tableros de conmutación
o dispositivos de distribución, Disyuntores y fusibles
3-10 Clasificaciones de cables eléctricos
3-11 Tipos de conductores
3-14 Cálculos para cajas de empalme
3-15 Llenado de cajas de distribución, Tolerancia de
volumen de conductores
3-16 Dimensiones de conductores aislados
3-18 Conducto metálico rígido: número máximo de
conductores
3-20 Conducto flexible Liquidtight: número máximo de
conductores
3-22 Tuberías no metálicas: número máximo de conductores
3-24 Tuberías metálicas eléctricas: número máximo de conductores
3-26 Conducto metálico flexible - número máximo de conductores
3-28 Conducto de PVC rígido cédula 40: número máximo
de conductores
3-30 Conducto de PVC rígido cédula 80: número máximo
de conductores
3-32 Datos de cables - Cables trenzados
3-33 Especificaciones de cables de cobre
3-34 Pesos comparativos de conductores de cobre y aluminio
3-35 Datos de barras bus de cobre
3-36 Caída de voltaje usando la ley de ohm, Cálculo del ramal
Caída porcentual de voltaje en un circuito
3-37 Fórmulas para caída de voltaje
3-38 Caída de voltaje en amperes-pies
3-39 Longitud de cable contra Tamaño de cable (máxima caída de voltaje)
3-40 Resistencia de cables de cobre
3-41 Tabla de caídas de voltaje
3-42 Ampacidades de los conductores de cobre (3)
3-44 Ampacidades de los conductores de cobre (1)
3-46 Ampacidades de los conductores de aluminio o de aluminio
revestido de cobre (3)
3-48 Ampacidades de los conductores de aluminio o de aluminio
revestido de cobre (1)
3-50 Ajustes de ampacidad para 4 o más conductores presentes en
un cable o conducto, Amperaje para conductores de servicio
monofásico o de alimentación
3-51 Tamaño mínimo de conductores para conductos de puesta a
tierra y equipos
3-52 Conductores de electrodo de puesta a tierra para sistema de CA
3-53 Conductos y tuberías - Dimensiones admisibles de superficies
para combinaciones de cables
3-56 Dimensiones y pesos de tuberías eléctricas
metálicas, Dimensiones de roscas para conductos
rígidos de acero
3-57 Dimensiones y pesos diseñados de los acoplamientos,
Dimensiones de codos de 90 grados, Pesos de
niples por cada ciento
3-58 Espaciamiento aproximado de bujes de conductos,
niples de separación y contratuercas
3-60 Tamaños aproximados de conductos, acoplamientos,
niples de separación y bujes
3-61 Dimensiones y pesos de tuberías eléctricas metálicas,
Dimensiones de codos de 90 grados
3-62 Características de expansión de los conductos no
metálicos de PVC rígido

CAPÍTULO 4
COMUNICACIONES

4-1 Configuraciones normales para varias redes comunes
4-2 Máxima atenuación de los cables de las categorías 3, 4 y 5,
Siguiente pérdida de peor par a frecuencias específicas
4-3 Ethernet 10 Base-T cable de conexión directa,
Ethernet 10 Base-T cable de conexión de cruce
4-4 Distancia mínima de separación desde la fuente de
alimentación a 480 V o menos
4-5 Conexiones telefónicas comunes, codificación de color de los cables
4-6 Conectores macho y hembra de par cruzado, conectores
telefónicos estándar
4-7 Conectores con clavijas, conexiones en cruz, Categorías de
cableado, Requisitos de instalación
4-8 Conductores que ingresan a edificios, Protección de circuitos
4-9 Conductores para comunicaciones internas
4-10 Códigos estándar de color para telecomunicaciones
4-11 Asignaciones de contactos, Códigos de color/ISDN para 25 pares
4-12 Cableado y códigos de color de cables para 66 bloques
4-14 Asignación ISDN de números de contacto
4-15 Métodos típicos de cableado
4-16 Estilos de conectores hembra modulares,
Configuraciones comunes de cableado

CAPÍTULO 5
FIBRA ÓPTICA

5-1 Condiciones típicas para fibra óptica,
Distancias máximas verticales de subida,
Conectores de fibra óptica, Estilos de comunicación de datos
5-2 Estilos telefónico y de alto rendimiento, Ancho
de banda típico - productos de distancia,
Materiales de vainas de cables ópticos
5-3 Clasificaciones NEC para cables de fibra óptica
5-4 Tipos comunes de fibras
5-5 Comparación de fuentes luminosas láser y
LED, Comparación de tipos de búfer, Índices de
refracción, Velocidades de transmisión - telefonía digital
5-6 Pérdidas por conexión dispareja de fibra,
Niveles de potencia de los sistemas de
comunicaciones por medio de fibra óptica,
Detectores que se usan en medidores de
energía para fibra óptica, Requisitos de comprobación
de fibra óptica
5-7 Fallas típicas del sistemas de cables,
Resistencia al aplastamiento de cables ópticos,
Causas más comunes de fallas en LAN de fibra óptica
5-8 Unidades de trabajo con fibra óptica,
Reglas de seguridad para fibra óptica
5-9 Criterios de selección de cables,
Cargas máximas recomendadas de instalación,
Normas para redes de datos con fibra óptica,
Tipos y especificaciones de fibras
5-10 Conectores comunes para fibra óptica

CAPÍTULO 6
MOTORES

6-1 Diseño de circuitos de motores
6-2 Circuitos de control de motores
6-4 Motores embobinados en estrella
6-5 Consejos para selección de motores
6-6 Motores tipo jaula de ardilla
6-7 Motores de rotor devanado
6-8 Motores sincrónicos
6-9 Motores de CC
6-10 Resumen de aplicaciones de motores
6-14 Dimensiones de carcasas de motores
6-18 Tabla de carcasas de motores
6-20 Letras de las carcasas de motores
6-21 Tipos de carcasas
6-22 Selecciones de acoplamientos de ejes
6-23 Correa en V / Tamaño del motor
6-24 Rendimientos típicos de motores
6-25 Factores comunes de servicio
6-26 Características de desempeño de los motores de CC,
Tiempo para aceleración máxima
6-27 Guía para motores pequeños
6-28 Requisitos de los motores trifásicos
6-29 Requisitos de los motores de corriente continua
6-30 Pares de torsión de motores (pulgadas libras-fuerza)
6-33 Conversión de potencia en HP a par de torsión
6-34 Motores y circuitos monofásicos - Sistemas de 120 V
6-35 Motores y circuitos monofásicos - Sistemas de 240 V
6-37 Motores y circuitos trifásicos - Sistemas de 240 V
6-40 Motores y circuitos trifásicos - Sistemas de 480 V
6-43 Motores y circuitos de CC
6-46 Especificaciones de control
6-49 Tamaños normales de motores
6-50 Corrientes de carga plena en motores de CC,
Corrientes de carga plena - motores CA 1f
6-51 Corrientes de carga plena - motores de inducción CA 3 f
6-52 Métodos de arranque: motores de inducción tipo jaula de ardilla
6-53 Clasificaciones NEMA de los contactores de CA de 60 hz
6-54 Configuración de dispositivos protectores para ramales de circuitos
6-55 OCPD Máximo - Tamaños normales de fusibles y disyuntores
6-56 Corriente de rotor bloqueado
6-57 Fórmulas de potencia para motores - Ahorro de costos
6-58 Factores de potencia típicos de motores,
Fórmulas de rendimiento, Fórmula de desequilibrios de voltajes
6-59 Características de la variación de voltaje,
Características de la variación de la frecuencia
6-60 Efecto general de la variación de voltaje sobre las
características de los motores de CC
6-61 Efecto general de la variación de voltaje y frecuencia sobre las
características de los motores de inducción
6-62 Características de disparo de los calefactores
6-63 Selecciones de calefactores
6-66 Corrección de temperatura ambiente del calefactor
6-67 Especificaciones del elemento calefactor
6-69 Guía de localización y reparación de fallas para motores
de corriente continua
6-71 Guía de localización de fallas para motores de polos protegidos
6-72 Guía de localización de fallas para motores de fase dividida
6-75 Guía de localización de fallas para motores trifásicos
6-77 Guía de localización de fallas para contactores
y arrancadores de motores
6-79 Problemas con solenoides defectuosos
6-81 Listas de verificación para el mantenimiento de motores
6-84 Registro de reparación e inspección de motores

CAPÍTULO 7
TRANSFORMADORES

7-1 Conexiones de transformadores
7-7 Niveles de sonido de los transformadores, Relación de embobinado
para transformación, Niveles satisfactorios de voltaje
7-8 Motores de CA monofásica - amperes de carga plena
7-9 Motores de CA trifásica - amperes de carga plena
7-10 Transformadores monofásicos- kVA nominales/Amperes
7-11 Transformadores trifásicos- kVA nominales/Amperes
7-12 Fórmulas para embobinado de bobinas de RF
7-13 Vueltas/pulgada contra tamaño de cable
7-14 Clasificaciones comunes de transformadores en kVA

CAPÍTULO 8
SÍMBOLOS DE PLANO ELÉCTRICO

8-1 Símbolos generales
8-3 Símbolos de salida de iluminación
8-4 Símbolos de salida de receptáculos
8-7 Símbolos de salida de interruptores
8-9 Símbolos de salida del sistema de señalización para
emplazamientos institucionales, comerciales e industriales
8-14 Símbolos de salida del sistema de señalización para
emplazamientos residenciales
8-15 Símbolos para tableros de control, tableros de conmutación
y equipos afines
8-16 Símbolos para conductos de bus y canales de alambre
8-17 Símbolos de circuitos
8-18 Distribución eléctrica
8-20 Símbolos de supresores y brechas de pararrayos
(sobrecargas eléctricas)
8-21 Símbolos de baterías
8-22 Símbolos de disyuntores
8-24 Símbolos para retornos de circuitos
8-25 Símbolos de contactores
8-26 Designaciones de condición de circuito
8-27 Símbolos para contactores de líneas paralelas
8-28 Símbolos para contactores operativos
8-29 Símbolos para generadores y motores
8-30 Aplicaciones para corriente continua
8-34 Símbolos para motores de corriente alterna
8-35 Ruta de transmisión para conductores, cables, cableados, etc.
8-36 Símbolos para la unión de rutas y conductores,
Símbolos de polaridad
8-37 Símbolos de interruptores
8-38 Símbolos para transformadores
8-41 Símbolos para conexión de devanados de transformadores
8-43 Símbolos para control de motores
8-47 Símbolos para medidores e instrumentos

CAPÍTULO 9
ILUMINACIÓN

9-1 Niveles recomendados de luz, Clasificaciones de lámparas
9-2 Ventajas y desventajas de las lámparas,
Rendimiento de lámparas eléctricas,
Lámparas incandescentes comunes
9-3 Lámparas fluorescentes comunes, Clasificación de sonidos
de balastros, Características de operación de lámparas HID,
Resumen de características de lámparas
9-4 Guía de localización de fallas para lámparas HID
9-5 Guía de localización de fallas en lámparas incandescentes,
Guía de localización de fallas para lámparas fluorescentes
XVII
9-7 Identificación de lámparas
9-8 Pérdida de balastro
9-9 Límites recomendados para voltaje de salida de balastro
9-10 Límites recomendados de comprobación de corriente de cortocircuito
9-11 Características de la fuente de iluminación
9-12 Cálculos básicos para iluminación

CAPÍTULO 10
CONVERSIÓN FACTORES Y UNIDADES
DE MEDIDA

10-1 Factores de conversión de uso común
10-6 Prefijos eléctricos y comunes, Cantidades eléctricas comunes,
Tabla de conversión
10-7 Abreviaturas eléctricas
10-8 Tabla de conversión de temperaturas
10-10 Niveles de sonidos en decibeles
10-11 Percepción y seguridad sonoras
10-12 Fórmulas trigonométricas
10-16 Equivalentes decimales de fracciones
10-17 Unidades comunes de ingeniería y sus relaciones
10-18 Relaciones geométricas de uso común

CAPÍTULO 11
MATERIALES Y HERRAMIENTAS

11-1 Ganancia de fortaleza contra ángulo de tracción,
Longitud de cable conductor por rollo
11-2 Características de tornillo de plancha
11-3 Características de tornillos normales para madera
11-4 Características de pernos y torsión para tornillos
con cabeza allen y para metales
11-5 Características de pernos de cabeza hexagonal y torsiones
11-7 Características de pernos de cabeza hexagonal
Whitworth y torsiones
11-8 Características de pernos de cabeza hexagonal métrica
y torsiones
11-9 Torsión de ajuste en libras-pie, según tornillo,
Torsiones de tornillos
11-10 Machos de roscar y dados estándar
11-11 Machos de roscar y dados - Conversiones a unidades métricas
11-12 Velocidades recomendadas de taladrado
11-13 Efectos de la torsión en la lubricación,
Lubricantes para metalmecánica
11-14 Tipos de soldadura, Aleaciones duras y blandas para soldar
11-15 Propiedades de los gases para soldar, Varillas para soldar
11-16 Abrazaderas de cables por tamaño de cable
11-17 Tipos de extinguidores de incendio
11-18 Cálculos con poleas y engranajes
11-20 Longitudes normales de correas en “V”
11-22 Punto de fusión y conductividad relativa de diferentes
metales y aleaciones

CAPÍTULO 12
GLOSARIO

384 Pages - 4 x 6 in.

Related:

DEWALT
Trade Reference Series

 
Blueprint Reading, Construction, Electrical, Datacom, Estimating, HVAC, OSHA, Plumbing, Motors, Lighting & Maintenance, Security, Sound & Video, Wiring Diagrams:

DEWALT Blueprint Reading Professional Reference
D
EWALT Blueprint Reading Professional Reference

DEWALT Construction Professional Reference
D
EWALT Construction Professional Reference

DeWalt Construction Professional Pocket Reference MASTER EDITION
DEWALT Construction Pro- Reference Master Edition

DEWALT Construction Safety / OSHA Professional Reference
DEWALT Construction Safety OSHA Professional Reference
DEWALT Data Communications Professional Reference
D
EWALT DataCom Professional Reference

DEWALT Electrical Estimating Professional Reference
D
EWALT Electrical Estimating Professional Reference

DEWALT Electrical Professional Reference
D
EWALT Electrical Professional Reference

 DEWALT Electric Motor Professional Reference
D
EWALT Electric Motor Professional Reference

DeWalt HVAC Estimating Professional Pocket Reference
DEWALT HVAC Estimating Professional Reference
DEWALT HVAC Professional Reference
D
EWALT HVAC Professional Reference
DEWALT HVAC/R Professional Reference Master Edition
DEWALT HVAC/R Professional Reference Master Edition
DEWALT Lighting & Maintenance Professional Reference
D
EWALT Lighting & Maintenance Professional Reference
DEWALT Plumbing Professional Reference
D
EWALT Plumbing Professional Reference
DEWALT Plumbing Estimating Professional Pocket Reference
DEWALT Plumbing Estimating Professional Reference
DEWALT Residential Remodeling & Repair Professional Reference
D
EWALT Residential Remodeling & Repair Professional Reference
DEWALT Security, Sound, & Video Professional Reference
D
EWALT Security, Sound, & Video Professional Reference
DEWALT Spanish / English Construction Dictionary
D
EWALT Spanish/English Construction Dictionary
DEWALT Wiring Diagrams Professional Reference
D
EWALT Wiring Diagrams Professional Reference
   
- Click on a Book to learn more about it -

more Spanish Books
more in DeWALT Series

Electrical Related
Electrical Exam Prep
2005 NEC and Related
Electrical Theory
Electrical Calculations
Construction Related
Building Code Related
HVAC Exam Prep

HVAC Related

0975970992 / 9780975970997


Order Online
Order online: Add the item(s) to your shopping cart andSecure Server submit your order online through an encrypted secure server. Major Credit Cards and PayPal are accepted.

Mail your Order Order offline: Print an offline order form and Mail or Fax your order to us.

Subscribe to Our Newsletter
 Subscribe to Our Newsletter for New Product info, Announcements & Specials

Contact us:  Webmaster@LicensedElectrician.com

Official PayPal Seal

VisaMastercardAmerican ExpressDiscoverPayPal
Policy/Contact info

Arc Flash Clothing (PPE) | Automotive | Blue Print Reading | Building Codes | Business/Office | Calculators/Measuring | DataComm-VDV
Concrete | Construction | Cost Guides | Electrical 1 2 | Electrical Exam Prep | Electrical Supplies | Electrician Tools | Electronics

Emergency / Rescue | Estimating |
 Fire / Firefighting | Gifts | Green Bldg | HazMat | Hobby | HVAC-R | HVAC Exam Prep | HVAC Tools
Inspection | Insulated Tools | Legal | Low Voltage | Maintenance | Motor Control / PLC | New / Specials | Plumbing | PPE | Rack-A-Tiers
 Safety | Small Engines | SmartBox |
Software | Spanish | Test Equipment | Tools | Utility | Voice-Data-Video | Welding | Work Gear

Home ] Contents ] Feedback ] Search ] [ News ]
 

VisaMastercardAmerican ExpressDiscovereCheckPayPal
LicensedElectrician.com

Order Form
Policy/Contact info